“Vera Su” gemisinin satışı için yapılan dördüncü ihalede gemi bir şirkete satıldı. İhaleyi kazanan şirket, gemiyi satın almaya talip çıkan tek aday oldu. Gemi, önceden belirlenen fiyat olan KDV hariç 276 bin dolara satıcı buldu. Bundan..
Une société commerciale a acheté la barge "Vera Su" à la quatrième vente aux enchères. C'était le seul acheteur en lice. La barge a été vendue au prix initial de 276 000 dollars hors taxes. Aucun candidat ne s'était présenté à la vente aux enchères..
The Vera Su has been bought by a company, which was the only bidder at the 4 th auction for the sale of the ship today. The ship was sold at the tendered price of USD 276,000, without VAT. There were no bidders at the previous auction, when..
Një kompani tregtare ka blerë anijen “Vera Su” në ankandin e katërt të organizuar për shitjen e saj ditën e sotme. Kompania fituese ishte e vetmja që paraqiti një ofertë për pjesëmarrje. Anija u ble me çmimin e ankandit të shpallur më parë prej 276,000..
Una compañía comercial ha comprado Vera Su durante la cuarta licitación organizada para vender el barco. La empresa que ganó la licitación era la única que depositó una oferta para participar. El barco ha sido comprado al precio anunciado..
The Vera Su ship, which about a year ago ran aground in the Yailata area, is again being auctioned at a lower price, after no bidders appeared today to buy it. This was stated by Captain Valentin Enchev, Director of the Maritime Administration..
Anija “Vera Su”, e cila rreth një vit më parë u rrëzua në zonën e “Jajllata”, del sërish në ankand me çmim më të ulët, pasi sot nuk u shfaq asnjë ofertues për ta blerë. Kështu ka thënë kapiteni Valentin Ençev, drejtor i “Administratës Detare” në..
Το πλοίο Vera Su, το οποίο πριν από έναν χρόνο περίπου προσάραξε στην τοποθεσία Γιάιλατα της Μαύρης Θάλασσας, πωλείται εκ νέου σε δημοπρασία με χαμηλότερη τιμή, αφού σήμερα δεν παρουσιάστηκαν υποψήφιοι αγοραστές. Αυτά δήλωσε ο πλοίαρχος Βαλεντίν..
Судно Vera Su, которое около года назад село на мель в местности "Яйлата", вновь выставлено на аукцион по более низкой цене после того, как сегодня не появилось претендентов на его покупку. Об этом заявил директор "Морской администрации" в Варне..
Определената тръжна цена за продажбата на "Вера СУ" е в размер на 460 000 щатски долара без ДДС. За участие в търга се изисква депозит в размер на 10% от началната тръжна цена на продавания кораб, съобщават от Министерството на транспорта. Сагата..
